ImaScreen

Sous-titrage et traduction de films

Vos films et interviews dans une autre langue. Jusqu’à 100 minutes par film, depuis une vidéo ou un MP3.

Ouvrir l’outil

TXT · TXT + TC · SRT · MP4

Vos sous-titres, séparément ou avec le film

Importez le film ou le MP3, choisissez la langue, puis vérifiez le texte et les timecodes avant de télécharger. Français, anglais, espagnol, italien, polonais, allemand et portugais.

  • TXT
  • TXT + TC
  • SRT
  • MP4 · SD / 720p

Minutages approximatifs et modifiables. Voix originales conservées : aucun doublage ni relecture humaine. Vidéo légère SD/720p avec un fichier vidéo ; le MP3 permet les exports texte.

Exemple de TXT avec timecodes
[00:00:04.000 --> 00:00:08.500]
Bienvenue dans notre documentaire.

[00:00:04.000 --> 00:00:08.500]
Welcome to our documentary.

MP3 / MP4

Une traduction ponctuelle ou tout le Studio

Une langue de traduction · TTC

À la minute

1,20 € / min TTC

1,20 € / min

100 minutes

108,00 € TTC

1,08 € / min

500 minutes

450,00 € TTC

0,90 € / min

Une minute entamée est comptée par film et langue. 20 minutes vers deux langues = 40 minutes. Minutes réservées au lancement ; reprise et téléchargements répétés sans nouveau débit. Paiement ponctuel, sans renouvellement ; accès limité aux traductions couvertes. Limites d’usage quotidiennes également applicables aux packs.

Studio

Traduction incluse dans Studio, sous limites d’usage quotidiennes. Créateur et Pro : traduction uniquement avec des minutes achetées. Les crédits de génération IA sont distincts des minutes de traduction.

1 500 crédits IA / mois

149,00 € / mois TTC

Paiement mensuel. Renouvellement automatique sauf résiliation.

S’abonner à Studio